¿Qué significa LOL, BRB? ¿O qué significa WTF, NSFW? Y muchas otras siglas que encuentras al navegar por la web o en conversaciones por chat.
Puede resultar confuso y a veces hasta vergonzoso cuando no estamos familiarizados con términos en inglés y encima los encontramos abreviados. ¡No te preocupes! Hoy te voy a mostrar de algunos de los acrónimos más usados, incluyendo el muy popular LOL.
La clave está en entender estos términos, especialmente cuando nos comunicamos en línea. Así que si alguna vez te preguntaste qué significa LOL, o cualquier otra de estas siglas, sigue leyendo porque te explicamos todo.
Los acrónimos más utilizados en la web
- WWW: Aunque parece obvio, muchos no se detienen a pensar que significa “World Wide Web”. Es decir, la red mundial que usamos a diario.
- LOL: Esta es una de las siglas más famosas. LOL significa Laughing Out Loud, que en español sería algo como “me parto de risa”. No es raro que muchas veces veas este acrónimo acompañado de un emoticono de una cara riéndose.
- XD: Aunque no es exactamente un acrónimo, el símbolo XD representa una cara riéndose a carcajadas. Se usa mucho en lugar de LOL para expresar felicidad o una buena risa.
- BRB: Del inglés “Be Right Back”. Es la manera rápida de decir “vuelvo enseguida” cuando estamos en medio de una conversación online.
- NSFW: Estas siglas advierten que algo no es apto para el trabajo. NSFW significa Not Safe For Work y normalmente indica que el contenido podría ser inapropiado si lo estás viendo en el entorno laboral.
- TTYL: “Talk To You Later” o lo que es lo mismo, “hablamos luego”. Similar a BRB, pero más orientado a despedirse por un rato.
- EOD: “End Of Discussion” o “Fin de la discusión”. Lo verás mucho en foros cuando alguien quiere cerrar un debate.
- OMG: “Oh My God!” es una expresión muy común que también usamos en español como “¡Oh Dios mío!”.
- ROFL: Si LOL es reírse en voz alta, ROFL (Rolling On Floor Laughing) es una versión mucho más intensa: te estás tirando al suelo de la risa.
- IOW: “In Other Words”, o en español, “en otras palabras”. Muy útil para aclarar o simplificar algo.
- POV: es un acrónimo muy usado actualmente, especialmente en redes sociales y contenido audiovisual. Se refiere a “Point of View” o “punto de vista”, y se utiliza para indicar que algo se presenta desde la perspectiva de una persona en particular.
Los gamers también usan sus propias siglas
Si te gusta el mundo de los videojuegos, seguro que te has encontrado con algunos de estos acrónimos:
- MMORPG: Este tipo de juegos son los Massive Multiplayer Online Role Playing Games, o lo que es lo mismo, juegos de rol multijugador masivos en línea. ¿Un ejemplo clásico? World of Warcraft, también conocido por sus siglas WOW.
- RPG: Aquí estamos hablando solo de Role Playing Game, pero sin la parte multijugador online.
- FPS: Los amantes de los shooters están familiarizados con este término: First Person Shooter, o un juego de disparos en primera persona. Ejemplos famosos serían Quake o Doom.
- TPS: El primo cercano de los FPS es el Third Person Shooter, juegos de disparos en tercera persona como Gears of War o God of War.
- WTF: Aunque es una expresión un tanto vulgar, WTF (What The Fuck) se usa para expresar sorpresa o incredulidad. Traducido libremente sería algo como “¿Pero qué demonios es esto?”
Abreviaturas usadas por adolescentes
Si tienes hijos adolescentes en casa, es probable que estén utilizando algunas abreviaturas que pueden pasar desapercibidas. Aquí te mostramos algunas de las más comunes para que estés al tanto de lo que podrían significar:
- PIR: “Parent In Room”, o lo que es lo mismo, “padre en la habitación”.
- POS: “Parent Over Shoulder”, lo que implica que un adulto está observando lo que están haciendo.
- PRW: “Parents Are Watching”, padres vigilando de cerca.
Por otro lado, si los adolescentes están solos y sin supervisión, podrían usar acrónimos más osados como:
- GNOC: “Get Naked On Cam”, que en español sería algo así como “desnúdate en la cámara”.
- WTGP: “Want To Go Private”, que significa “quiero abrir un chat privado”.
- MIRL: “Meet In Real Life”, o “conocernos en la vida real”.
¿Por qué usamos tantas abreviaturas?
Las abreviaturas nacieron con los mensajes de texto y se popularizaron aún más con las redes sociales. Plataformas como Twitter, con sus 280 caracteres, han forzado a los usuarios a condensar la mayor cantidad de información en el menor espacio posible. Hoy en día, ya sea en estados de Facebook, Twitter o en mensajes rápidos, usamos acrónimos para facilitar y agilizar nuestras conversaciones.
Abreviaturas en el mundo de los videojuegos
Si buscas información sobre algunos videojuegos, necesitarás familiarizarte con las siglas que los representan. Algunos ejemplos comunes incluyen:
- COD: Call of Duty
- WOW: World of Warcraft
- PES: Pro Evolution Soccer
- GOW: God of War
Con estos ejemplos, estamos apenas rozando la superficie de lo que significa navegar por Internet en la era de los acrónimos. Así que la próxima vez que te encuentres con una sigla como LOL, ya sabrás qué significa LOL y podrás continuar la conversación como un experto.
¡Nos vemos! (o como dirían en Internet: CUL = See You Later) y TNX (¡Gracias!).